Η αγιογράφηση του Παρεκκλησίου της Παναγίας μας (Κοίμηση) συνεχίζεται.
Παρακαλούνται όσοι εις το παρελθόν δήλωσαν ότι αναλαμβάνουν το κόστος μιας παράστασης, να αποπληρώσουν το συντομότερο δυνατόν για ευνόητους λόγους.
Επίσης, παρακαλούμε όσους επιθυμούν να συμμετέχουν στην αγιογράφηση, να προσφέρουν το ποσό που επιθυμούν για την αποπεράτωσή της.
Εκ της Ενορίας
Η Ιερά Εξομολόγηση εκτός των ωρών που αναγράφονται στο Ημερολόγιο θα γίνεται κατόπιν συνεννοήσεως με τους Ιερείς της ενορίας μας, π. Δημήτριο και π. Εμμανουήλ.
Ιερομαρτύρων Συμεώνος-Βαρ-Σαββαή Επισκόπου εν Περσία και των συν αυτώ Αυδελλά ή Αβδεχάλα και Ανανίου των Πρεσβυτέρων, Αζάτ ή Αζάρ του ευνούχου, Ασκιτρέα, Γοθαζάτ, Φουσίκ ή Φουσικίου ή Πουσικίου, Ουσρχαζανές και ετέρων, Αδριανού του Νέου εν Κορίνθω, Αγίων Μακαρίου Αρχιεπισκόπου Κορίνθου του Νοταρά, Αγαπητού Πάπα Ρώμης, Ακακίου Επισκόπου Μελιτηνής, Αλεξάνδρου του Σβιρ, Οσίων Ζωσιμά του εν Σολόφκυ Λευκής Θαλάσσης, Παϊσίου του δια Χριστόν σαλού και προορατικού των σπηλαίων του Κιέβου, Εφραίμ της Μονής Μάρτσκβερι της Γεωργίας
__________
Ξύλου γευσάμενος, Ἀδὰμ μὴ προσηκόντως, τῆς ἀκρασίας τοὺς καρποὺς πικρῶς ἐτρύγησεν, ὑψωθεὶς δὲ ἐν ξύλῳ τοῦτον ἐλυτρώσω, Οἰκτίρμον, τῆς καταδίκης τῆς χαλεπῆς· διό σοι ἀναβοῶμεν· Δίδου ἡμῖν, ἐγκρατεύεσθαι Δέσποτα, ἀπὸ καρποῦ φθοροποιοῦ, καὶ πράττειν σου τὸ θέλημα, ὅπως εὕρωμεν ἔλεος.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Τετάρτης Ε’ Νηστειών
Ιερομαρτύρων Φήλικος Επισκόπου, Ιανουαρίου Πρεσβυτέρου, Ομολογητών Αγάθωνος, Ευτυχίας, Κασίας και Φιλίππας των εν Θεσσαλονίκης, Μαρτύρων Θεοδότης και των θυγατέρων αυτής Αγάπης, Ειρήνης και Χιονίας των Παρθένων εν Ιλλυρία, Ειρήνης, Σεπτεμίνου και Φουρτουνάτου, Λεωνίδη του εν Νέα Επιδάυρω Ναυπλίας και της συνοδείας αυτού Βασιλίσσης, Γαλήνης ή Γαλα΄νης ή Γκαλεΐας, Θεοδώρας, Καλλίδος ή Καλλίστης, Νίκης, Νουνεχίας, Χαρίσσης ή Χαρίεσσας και Ειρήνης των εν Κορίθνω, Εγκρατείας ή Εγκρατίδος της Παρθένου εν Σαραγόσα ΙΣπανίας, Αγίων Φρουκτουόσιδος εν Βράγα Ιβηρίας, Οσίων Θεοδώρας-Βάσσης της Νιζέγκοροντ εν Νόβγκοροντ, Ιωάνου του δια Χριστόν σαλού εν Βερχοτούριγιε, Νεομαρτύρων Μιχαήλ εν Βουρλά Σμύρνης, Χριστοφόρου Διονυσιάτου του εν Αδριανουπόλει, Ιωσήφ Διονυσιάτου του Αγιογράφου, Νικήτα του Αθωνίτου, Αγίου Αμφιλοχίου (Μακρή) της Πάτμου
__________
Ζέσει πίστεως δι’ ἐγκρατείας, πάθη φλέξωμεν τῆς ἀκρασίας, καὶ τὸν κρυμὸν τῆς ἁμαρτίας ἐκφύγωμεν, καὶ τῶν δακρύων κρουνοῖς κατασβέσωμεν, τὴν αἰωνίζουσαν φλόγα κραυγάζοντες. Ὑπεράγαθε, ἡμάρτομέν σοι, ἱλάσθητι καὶ δώρησαι ἡμῖν τὸ μέγα ἔλεος.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Τρίτης Ε’ Νηστειών
Ιερομαρτύρων Λεωνίδη Επισκόπου Αθηνών, Θεοδώρου Πρεσβυτέρου, Ανανίου Μητροπολίτου Λακεδαίμονος, Μαρτύρων Αναστασίας και Βασιλίσσης των εν Ρώμη μαθητριών Αποστόλων Πέτρου και Παύλου, Κρήσκεντος του εν Μύροις Λυκίας, Θεοδώρου και Παυσολυπίου ή Παυσολύπου, Σουκία ή Σουχία και των συν αυτώ Λουκιανού, Πολυεύκτου, Κοδράτου, Αντιόχου, Ιξόρωνος, Μεμμά, Δωκά, Σεργίου, Δομητίου, Αδριανού, Ζωσιμά, Βίκτωρος, Θαλκισίου, Ιορδάνη, Αναστασίου, Θεοδώρου, Ιακώβου και Θεοδοσίου των εν Αρμενία-Γεωργία, Σάββα του Γότθου μαρτυρήσαντος υπό Βουζάου εν Βλαχία Ρουμανίας, Αγίων Μστσισλάβ-Θεοδώρου Ηγεμόνος Κιέβου, Δανιήλ του αχίνσκ Σιβηρίας, Ρουαντάν Κτίτορος και Ηγουμένου Μονής Λόθρας εν Ιρλανδίας, Πατέρν ή Παντάρν εν Νοτίω Ουαλλία
__________
Ὁ ὡραιότατος, καιρὸς ἐφέστηκεν, ἡ ἀξιέπαινος, ἡμέρα ἔλαμψε, τῆς ἐγκρατείας ἀδελφοί, σπουδάσωμεν καθαρθῆναι, ὅπως ἐποφθείημεν, καθαροὶ τῷ Ποιήσαντι, καὶ τῆς ὡραιότητος, τῆς αὐτοῦ ἐπιτύχωμεν, πρεσβείαις τῆς αὐτὸν κυησάσης, μόνης ἁγνῆς Θεομήτορος.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Δευτέρας Ε’ Νηστειών
Ανακοίνωση
Τη Δευτέρα, 15 Απριλίου 2024, θα πραγματοποιηθεί από την Ενορία μας απογευματινή προσκυνηματική εκδρομή στον Ιερό Προσκυνηματικό Ναό του Αγίου Νικηφόρου του Λεπρού, όπου θα τελεσθεί και το Μεγάλο Απόδειπνο.
Ώρα αναχώρησης: 3.30 μ.μ. από τον περίβολο του Ιερού Ναού μας.
Δηλώσεις συμμετοχής στο παγκάρι του ναού.
Εκ της Ενορίας
Κυριακή 14 Απριλίου 2024 – Κυριακή Δ’ Νηστειών (Ιωάννου της Κλίμακος)
π. Δημήτριος Καταπίδης – Κήρυγμα στον Ναό
π. Δημήτριος Καταπίδης – Συζήτηση στο Αρχονταρίκι
Η εφημερίδα μας της Κυριακής 14 Απριλίου 2024 [download pdf]
[Πατήστε στο τετραγωνάκι κάτω-δεξιά στο πλαίσιο για ανάγνωση σε πλήρη οθόνη.]
Παροιμίαι Σολομώντος με ερμηνευτική απόδοση στην Νεοελληνική. [download pdf]
[Πατήστε στο τετραγωνάκι κάτω-δεξιά στο πλαίσιο για ανάγνωση σε πλήρη οθόνη.]
Παρασκευή 12 Απριλίου 2024 – Δ’ Στάσις των Χαιρετισμών της Θεοτόκου
π. Δημήτριος Καταπίδης – Κήρυγμα στο τέλος της ακολουθίας
Ιερομαρτύρων Αρτέμωνος Πρεσβυτέρου της Λαοδικείας, ήνωνος Επισκόπου Βερόνης, Οσιομαρτύρων Δαβίδ, Ιωάννου και Μηνά των Αββάδωνν, Μαρτύρων Δήμης και Πρωτίωνος, Σάββα του Γότθου του Μαρτυρήσαντος υπό Βουζάου εν Βλαχία-Ρουμανία, Μηνά, Δαυΐδ και Ιωάννου των εν Παλαιστίνη, Αγίων Βασιλείου Επισκόπου Παρίου του Ομολογητού, Γεωργίου και Σεργίου Β’ Πατριαρχών Κωνσταντινουπόλεως, Βασιλείου Επισκόπου Ρυαζάν του Θαυματουργού, Ταμάρας ή Θάμαρ βασιλίσσης Γεωργίας, Οσίων Ακακίου του Καυσοκαλυβίτου, Ισαάκ Ηγουμένου Σπολέτο Ιταλίας, Αθανασίας Ηγουμένης, Ανθούσης της Παρθένου θυγατρός βασιλέως Κωνσταντίνου του Κωπρωνύμου, Νεοφύτου του Εγκλείστου του εκ Λευκάρων της Κύπρου
__________
Μόνον ἐπάγη τὸ ξύλον Χριστὲ τοῦ Σταυροῦ σου, τὰ θεμέλια ἐσαλεύθη τοῦ θανάτου Κύριε· ὃν γὰρ κατέπιε πόθῳ ὁ ᾍδης, ἀπέλυσε τρόμῳ, ἔδειξας ἡμῖν τὸ σωτήριόν σου Ἅγιε, καὶ δοξολογοῦμέν σε Υἱὲ Θεοῦ. Ἐλέησον ἡμᾶς.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Παρασκευής Δ’ Νηστειών
Ιερομάρτυρος Αντίπα Επισκόπου Περγάμο, Μαρτύρων Ματρώνης, Προκεσίου και Μαρτινιανού εν Ρώμη. Αγίων Φιλίππου Επισκόπου ορτύνης, Καλλινίκου της Τσέρνικα Επισκόπου Ριμνίκουλ-Βαλτσέα Ρουμανίας, Βαρσανουφίου Επισκόπου Τβερ, Γεωργίου Κτίτορος της εν Κύπρω Μονής του Χρυσοστόμου, Οσίων Τρυφαίνης και Ματρώνης των εν Κυζίκω, Φαρμουθίου του Ασκητού εν Αιγύπτω, Ιωάννου μαθητού Γρηγορίου Δεκαπόλεως, Ιακώβου Ηγουμένου της Μονής Ζελεζνομπορόφσκ και του συντρόφου αυτού Ιακώβου, Ευθυμίου, Χαρίτωνος Ηγουμένου της Μονής Ζιανζέμσκ, Γεωργίου Κτίτορος Μονής Χρυσοστόμου Κύπρου, Γκούθλακ Ερημίτου εν Κρόουλαντ
__________
Δυνάμει τοῦ Σταυροῦ, κρατυνόμενοι πᾶσαν τὴν πλάνην τοῦ ἐχθροῦ, κατελύσατε ὄντως, Ἀπόστολοι ἔνδοξοι, πρεσβευταὶ τῶν ψυχῶν ἡμῶν· ὅθεν σήμερον, ἐν τῇ αὐτοῦ προσκυνήσει, ἐπαγάλλεσθε, ὑπὲρ ἡμῶν δυσωποῦντες, τὸν μόνον φιλάνθρωπον.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Πέμπτης Δ’ Νηστειών
Ιερομάρτυρος Γρηγορίου του Ε’ Πατριάρχου Κωνσταντινουπόλεως, Προφήτιδος Ολδάς ή Χούλντας, Ιερομαρτύρων Ιακώβου Πρεσβυτέρου, Αζά Διακόνου και Αβδιησού ή Αβδικίου των εν Περσία, Πέτρου εν Στσάροβιτς Πολωνίας, Μαρτύρων Τερεντίου, Αφρικανού, Μαξίμου, Πομπηΐου, Μαξίμου και ετέρων 36 Ανωνύμων εν Καρχηδόνι, Μακαρίου, Θεοδώρου του «μακαρίου», Ζήνωνος και Αλεξάνδρου και των συν αυτοίς 39 Μαρτύρων ων τα ονόματα Ανάξαρχος, Αναξιμένης, Αριστείδηςμ Δημάρατος, Σημοκλής, Δημοσθένης, Διονύσιος, Επαμεινώνδας, Ετεοκλής, Ζήνων, Ηλίας, Ηρακλής, Ησαΐας, Ηφαιστίων, Θεμιστοκλής, Θεόδωρος, Θεόφραστος, Θησεύς, Θωμάς, Ισοκράτης, Λουκάς, Μιλτιάδης, Μνήσαρχος, Ξενοφών, Όμηρος, Παρμενίων, Πελοπίδας, Περικλής, Πίνδαρος, Πολύβιος, Πολύνικος, Προμηθεύς, Σοφοκλής, Σωκράτης, Τιμόθεος, Τίτος, Φιλοποίμην, Φωκίων και Χρόνιος, Αναστασίας Ηγουμένης και των 35 Μοναζουσών εν Ούγκλιτς, Των 6000 Μαρτύρων της Γεωργίας επό Ταμερλάνου, Αγίων Μιλτιάδου Πάπα Ρώμης, Ιωάσαφ Επισκόπου Κόντιακ Αλάσκας, Νεομαρτύρων Δήμου αλιέως του εν Σύμη, Χρυσάνθου Ξενοφωντινού του εν Άθω
__________
Παρισταμένη τῷ Σταυρῷ, ἡ ἀπειρόγαμος Μήτηρ, τοῦ ἐξ αὐτῆς ἄνευ σπορᾶς τεχθέντος, ἀνεβόησε· Ῥομφαία τὴν καρδίαν μου, διῆλθεν ὦ Υἱέ, μὴ φέρουσα κρεμάμενον ἐν ξύλῳ σε ὁρᾶν, ὃν τρέμουσι τὰ σύμπαντα, ὡς Κτίστην καὶ Θεόν· Μακρόθυμε δόξα σοι.
Σταυροθεοτοκίον Όρθρου Τετάρτης Δ’ Νηστειών
Μαρτύρων Βαδίμου ή Βαντίμ του Αρχιμανδρίτου και των Επτά Μαθητών αυτού των εν Περσία, Ευψυχίου του εν Καισαρεία Καππαδοκίας, Υπομονής, Ηλιοδώρου Επισκόπου και των συν αυτώ Ανωνύμων Μαρτύρων εν Βεζ-Ζαβδε, Δοσάν ή Δαυσανού ή Ντεσάν Επισκόπου, Μαριάβου Πρεσβυτέρου, Αυδιησού ή Αβδικίου και των συν αυτοίς εν Περσία τελειωθέντων 400 ή 270 Αιχμαλώτων, Οσίων Ανατολίου του αναιρέσαντος την αίρεσιν του Παύλου του Σαμοσατέως, Γουτρούϊδος Κτίτορος Μονής εν Ολλανδία,Ούγου, Αγίων Νεοφανών Μαρτύρων Ραφαήλ Αρχιμανδρίτου, Νικολάου Διακόνου, Ειρήνης της νεάνιδος των εν Λέσβω και των συν αυτοίς αθλησάντων
__________
Τὸ ἀσάλευτον στήριγμα, τὸ τῆς Πίστεως, καὶ σεβάσμιον δώρημα, τῶν ψυχῶν ἡμῶν, τὴν Θεοτόκον ἐν ὕμνοις μεγαλύνωμεν πιστοί. Χαῖρε ἡ τὴν πέτραν τῆς ζωῆς, ἐν γαστρί σου χωρήσασα, χαῖρε τῶν περάτων ἡ ἐλπίς, θλιβομένων ἀντίληψις, χαῖρε Νύμφη ἀνύμφευτε.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Τρίτης Δ’ Νηστειών
Αποστόλων Αγάβου του Προφήτου, Ασυγκρίτου Επισκόπου Υρκανίας, Επαφρά, Ερμού Επισκόπου Δαλματίας, Ηρωδίωνος Επισκόπου Ταρσού, Ρούφου Επισκόπου Θηβών και Φλέγοντος ή Φλέγωνος Επισκόπου Μαραθώνος των εκ των Ο’ Αποστόλων, Μαρτύρων Παυσιλύπου, Αγίων Κελεστνίνου Α΄ή Σελεστίνου Πάπα Ρώης, Νήφωνος Επισκόπου Νόβγκοροντ, Οσίων Ρούφου Αναχωρητού του Υπάκουου των Σπηλαίων του Κιέβου, Νεομαρτύρων Ιωάννου του Κουλικά, Ιωάννου του Ναυκλήρουτου εν Κω, Μελετίου και Ιωαννικίου Σιναϊτών
__________
Μεσοπονήσαντες, νῦν τὴν ἐγκράτειαν, καὶ εἰς προσκύνησιν, Χριστέ μου φθάσαντες, τοῦ ζωηφόρου σου Σταυροῦ, προσπίπτοντες βοῶμέν σοι· Μέγας εἶ Φιλάνθρωπε, καὶ μεγάλα τὰ ἔργα σου, ὅτι ἐφανέρωσας τὸν Σταυρόν σου τὸν τίμιον, ὃν φόβῳ προσκυνοῦντες κραυγάζομεν· Δόξα τῇ ἄκρᾳ εὐσπλαγχνίᾳ σου.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Δευτέρας Δ’ Νηστειών
Κυριακή 7 Απριλίου 2024 – Κυριακή Γ’ Νηστειών (Σταυροπροσκυνήσεως)
π. Δημήτριος Καταπίδης – Κήρυγμα στον Ναό
π. Δημήτριος Καταπίδης – Συζήτηση στο Αρχονταρίκι
Η εφημερίδα μας της Κυριακής 7 Απριλίου 2024 [download pdf]
[Πατήστε στο τετραγωνάκι κάτω-δεξιά στο πλαίσιο για ανάγνωση σε πλήρη οθόνη.]
Παροιμίαι Σολομώντος με ερμηνευτική απόδοση στην Νεοελληνική. [download pdf]
[Πατήστε στο τετραγωνάκι κάτω-δεξιά στο πλαίσιο για ανάγνωση σε πλήρη οθόνη.]
Παρασκευή 5 Απριλίου 2024 – Γ’ Στάσις των Χαιρετισμών της Θεοτόκου
π. Δημήτριος Καταπίδης – Κήρυγμα στο τέλος της ακολουθίας
Μαρτύρων Καλυδίου, Διοδώρου, Οιΐκτωρος ή Βίκτωρος, Ουϊκτωρίνου ή Βικτωρίνου, Σεραπίωνο και Νικηφόρου και Παππία εκ Κορίνθου, Μαξίμου και Τερεντίου, Θεοδώρας της Παρθένου και Διδύμου, Ζήνωνος και Πομπηΐου, Θέρμου της Αδελφής αυτού και της Δούλςη αυτής, των εν Λέσβω Πέντε Παρθένων, Αγίων Ιώβ Πατριάρχου Μόσχας, Μπέκαν Ιρλανδίας, Οσίων Υπομονής, Θεοδώρας της εν Θεσσαλονίκη και της θυγατρός αυτής Θεποίστης, Μάρκου Αναχωρητού εν Αθήναις, Νεομαρτύρων Γεωργίου του εν Εφέσω, Παναγιώτου του εν Ιερουσαλήμοις, Αργυρής εν Κωνσταντινουπόλει, Κωνσταντίνου Ιερομάρτυρος Γκολούμπεφ και των συν αυτώ
__________
Τὸν Ἄρνα ἐπὶ ξύλου, ἡ Ἀμνὰς θεωροῦσα, μετὰ λῃστῶν μακρόθυμε, σταυρούμενόν σε Λόγε, καὶ λόγχῃ ἐκκεντούμενον πλευράν, ἠλάλαζε βοῶσα μητρικῶς· Τί τὸ ξένον καὶ φρικῶδες, Ἰησοῦ μου μυστήριον, πῶς καλύπτῃ τάφῳ, ὁ ἀπερίγραπτος Θεός; ἄφραστον τὸ τελούμενον! μή με τὴν τεκοῦσαν μόνην ἐάσῃς, Υἱέ μου γλυκύτατε.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Παρακσευής Γ’ Νηστειών
Μαρτύρων Αγαθόποδος και Θεοδούλου των Θεσσαλονικέων, Φερβούθης ή Φερβουθά της αδελφής αυτής, Μακεδόστης ή Μεκαντόσθα και της Παιδίσκης αυτής των Παρθένω εν Περσία, Βασιλείου Μαγκαλέα εν Σιβηρία, Αγίων Θεωνά Αρχιεπισκόπου Θεσσαλονίκης Παντοκρατορινού του Θαυματουργού, Ισιδώρου Επισκόπου Σεβίλλης Ισπανίας, Οσίων Γεωργίου του εν των Όρει Μαλεώ, Ζωσιμά εν Παλαιστίνη του κηδεύσαντος την Οσίαν Μαρίαν την Αιγυπτίαν, Πλάτωνος του Στουδίτου Ηγουμένου της Μονής του Σακκουδίωνος, Πουπλίου εν Αιγύπτω, Θεωνά, Συμεών, Φερβίνου και Ιωσήφ των Σπηλαίων του Κιέβου, Ζωσιμά Ηγουμένου της Μονής Βορμποζόμσκ, Νεομαρτύρων Νικήτα Αγιαννανίτου του εν Σέρραις αθλήσαντος
__________
Ἐλπὶς τοῦ Κόσμου ἀγαθή, Θεοτόκε Παρθένε, τὴν σὴν καὶ μόνην φοβεράν, προστασίαν αἰτοῦμεν. Σπλαγχνίσθητι εἰς ἀπερίστατον λαόν, δυσώπησον τὸν ἐλεήμονα Θεόν, ῥυσθῆναι τὰς ψυχὰς ἡμῶν, ἐκ πάσης ἀπειλῆς, μόνη εὐλογημένη.
Κάθισμα Τριωδίου Όρθρου Πέμπτης Γ’ Νηστειών
Ανακοίνωση
Στον απόηχο της Κυριακής της Σταυροπροσκυνήσεως, την Δευτέρα, 8 Απριλίου 2024, θα πραγματοποιηθεί από την Ενορία μας απογευματινή προσκυνηματική εκδρομή στην Ιερά Μονή Πρέβελη στα νότια του Νομού Ρεθύμνης, όπου φυλάσσεται μεγάλο τμήμα του Τιμίου Ξύλου. Εκεί θα τελεσθεί και το Μεγάλο Απόδειπνο.
Παρακαλούμε να δηλώσετε εγκαίρως την συμμετοχή σας, ως την Κυριακή, 7 Απριλίου, και μέχρι το τέλος της Θείας Λειτουργίας. Όσοι είχαν δηλώσει συμμετοχή στην προηγούμενη εκδρομή, που δεν έγινε, παρακαλούμε να μας ενημερώσουν εάν επιθυμούν να έρθουν, ώστε να κρατηθούν οι θέσεις.
Ώρα αναχώρησης: 3.00 μ.μ. από τον περίβολο του Ιερού Ναού μας.
Εκ της Ενορίας
Άγιος Παντελεήμων Χαλέπας Χανίων 